Šlapia žuvis. Gereono Rato tyrimas #1

Rašytojo Folkerio Kučerio (Volker Kutscher) sukurtas knygų ciklas apie komisarą Gereoną Ratą sulaukė pasaulinės šlovės ir tapo ne mažiau populiariu serialu „Babilonas Berlynas“.

Susimovęs Kelne, komisaras Gereonas Ratas perkeliamas į Berlyną ir pažeminamas tarnyboje. Anksčiau dirbęs žmogžudysčių tyrimų skyriuje, dabar jis aiškinasi su prostitucija ir pornografija susijusius nusikaltimus. Be abejo, seklys ilgisi savo senojo darbo, tad kai iš vieno Berlyno kanalo ištraukiamas žiauriai sumaitotas vyro kūnas, Gereonas niekieno neprašomas imasi iniciatyvos. 

Šioje „užklasinėje veikloje“ detektyvui itin padeda policijos stenografistė Šarlotė Riter. Netrukus Ratas pajunta jai simpatiją. Tiriant „Skenduolio“ bylą ima ryškėti kur kas didesnis paveikslas, nei tikėtasi, jame figūruoja rusai, kontrabandinis auksas, planas nuversti Staliną, Vokietijoje siautėjantys nusikaltėliai ir pamažu stiprėjantys naciai. Pagautas azarto Gereonas Ratas pamažu, bet atkakliai artėja prie šokiruojančios bylos atomazgos. 

Be intriguojančio ir įtempto siužeto detektyvo, prieš skaitytojo akis skleidžiasi itin gyvas ir istoriškai tikslus 1929-ųjų Berlyno paveikslas. Vėlyvosios Veimaro respublikos politiniai procesai, nacionalsocialistų partijos stiprėjimas, tikri istoriniai veikėjai, darantys įtaką išgalvotiems romano herojams – visa tai persipina meistriškame Folkerio Kučerio (Volker Kutcher) romane, patiksiančiame ir detektyvų, ir istorinių knygų gerbėjams. 

1962 m. gimęs, dabar Kelne gyvenantis Folkeris Kučeris (Volker Kutscher) yra baigęs vokiečių kalbos, filosofijos ir istorijos studijas, dirbęs žurnalistinį darbą. Pirmąjį romaną išleido 1995-aisiais. Maždaug po dešimtmečio, galvon šovus idėjai apie istorinių romanų ciklą, F. Kučeris metė žurnalistiką ir 2008-aisiais išleido pirmąją serijos apie Gereoną Ratą dalį. Ją dabar ir laikote savo rankose. Jau pati pirmoji knyga sulaukė didžiulio populiarumo, o iki dabar (2022 m.) autorius iš viso yra parašęs aštuonis serijos romanus ir dvi noveles. 

„Autorius sėkmingai susieja pavojingą Veimaro respublikos dekadansą, kraują Berlyno gatvėse ir pavojingai galvą keliančius nacius.“ 

Sunday Times 

„Beprotiškai populiarios Vokietijoje knygų serijos pirmoji dalis – puikus policinio detektyvo pavyzdys, taikliai perteikiantis tamsų ir pavojingą Veimaro respublikos laikotarpį, prieš jai nuslystant į nacizmo glėbį.“ 

 Kirkus Reviews 

„Tai ekspresyvus pasakojimas apie nusikaltimus ir korupciją 1929-ųjų Berlyne. Autorius stebina ne tik netikėtais siužeto posūkiais, bet ir drąsa morališkai sukompromituoti savo pagrindinį veikėją.“ 

 Publishers Weekly 

„Romanai, pagal kuriuos sukurtos televizinės dramos, paprastai suteikia dar didesnį pasitenkinimą nei profesionalios ekrano adaptacijos.“ 

 The New European 

„Knyga, puikiai atskleidžianti aptriušusią trečiojo dešimtmečio Vokietijos prabangą. Įspūdinga detektyvų serija.“ 

 Sarah Ward (detektyvų rašytoja)