Irena Buivydaitė

Irena Buivydaitė

Lektorė, anglų kalbos dėstytoja, vertėja Irena Buivydaitė-Kupčinskienė neabejoja, kad „žmonėms reikia paprastų, gyvenimiškų istorijų, kuriose jie randa save, savo problemas, išgyvenimus ir viltį, kad iš už debesų pasirodys saulė“. Skaitytojai juokais ją dažnai pavadina melodramų karaliene. Rašytojos kolekcijoje – 14 romanų. Pirmasis – „Šimtas baltų „Mersedesų“ – pasirodė 1995-aisiais. Nuo tada rašytoja skaitytojams beveik kas dvejus metus pateikia po naują širdis virpinančią istoriją. LATGA duomenimis, Irenos Buivydaitės-Kupčinskienės knygos yra vienos iš skaitomiausių Lietuvos bibliotekose – 2017–2019 metais autorės pavardė buvo pirmoje vietoje.  „Rašymas man padeda pabėgti nuo kasdienybės į kitus pasaulius, į kitų žmonių gyvenimą, pajusti tai, kas pačiai jau seniai buvo nutikę, primiršta.  Naujo romano idėja kartais prasideda nuo nedidelio, nereikšmingo epizodo – gražaus saulėlydžio, mėnesienos, balto namo ant aukšto, uolėto Viduržemio jūros kranto, kavinėje prie gretimo staliuko ar autobuse nugirsto pokalbio ar dainos eilutės“, – pasakoja rašytoja ir sako, kad jos diena prasideda nuo kavos puodelio ir kryžiažodžio, o baigiasi – su knyga ir muzika. Muzikos daug ir jos kūryboje, ji rašytoją įkvepia, skamba fone, kai rašo. 

Irena Buivydaitė-Kupčinskienė gimė 1954 metais Šiauliuose. Vilniaus universitete studijavo anglų kalbą ir literatūrą. Nuo 1995 metų verčia grožinę ir pažintinę literatūrą, išleistos 49 jos išverstos knygos. Rašytoja su šeima gyvena Alytuje, yra Alytaus kolegijos lektorė, anglų kalbos dėstytoja. 2017 metais apdovanota Alytaus miesto savivaldybės kultūros premija, o  šiais metais rašytojai suteiktas Alytaus miesto – Lietuvos kultūros sostinės 2022 –ambasadorės vardas.