Nino Haratischwili

Jos romanas „Aštuntas gyvenimas (Brilkai)“ sukėlė šurmulį literatūros pasaulyje. Kritikai ir skaitytojai jį lygino su literatūros klasika – „Vėjo nublokšti“. Vokiečių kalba parašytas romanas gruzinę išgarsino pasaulyje – bene tūkstančio puslapių apimties kūrinys tapo pasauliniu bestseleriu, buvo išverstas į 25 kalbas ir pateko į tarptautinės Bookerio premijos ilgąjį sąrašą. Knygoje Nino Haratiswilli nėrė į savo tautos istorinę atmintį, pynė šeimos ir meilės istorijas Rusijos revoliucijos fone. „Niekada nesupratau, kaip kartvelai gali didžiuotis Stalinu“, – sakė ji viename interviu 2019 metais.

Šiuo metu Berlyne gyvenanti rašytoja, dramaturgė ir režisierė Nino Haratiswilli gimė 1983 metais Tbilisyje. Rašyti pradėjo gana anksti – keturiolikos ar penkiolikos. „Be abejo, tai buvo labai jaunatviška ir kartais nereflektuota, tačiau rašymas tapo svarbia mano kasdienybės dalimi, rodos, tik taip galėjau mąstyti“, – ji yra sakiusi viename iš savo interviu. Nino nuo vaikystės domėjosi teatru, paauglystėje pradėjo rašyti pjeses vietos teatro grupei. Vėliau Tbilisyje studijavo kino, o Hamburge – teatro režisūrą, jos dramaturgija pelnė ne vieną apdovanojimą. Pirmąjį savo romaną „Juja“ ji parašė 2010 metais.

Ir nors pasaulio skaitytojai atpažįsta šią moterį kaip rašytoją, o laiko teatrui jai lieka vis mažiau, ji sako negalinti nė įsivaizduoti, kad visai apleistų režisūrą. „Teatras yra komandinis darbas. Rašymas – ne. Tai, kad galiu sujungti šias dvi veiklas, man yra didelė prabanga“, – yra sakiusi rašytoja ir dramaturgė N. Haratiswilli.