Knyginėjimai. Trumpai | Nesenstanti literatūra suaugusiems | Alma littera

Knyginėjimų miniatiūra: Ariadnė, Viltinga ir skaisti naktis, Anapus mirties, Klajūnai.

„Delfi Kultūra“ redaktorė Jūratė Žuolytė pristato nesenstančius ir iš mados neišeinančius skaitinius suaugusiems. Kurią knygą skaitysite pirmiausia?

Louise Glück „Viltinga ir skaisti naktis“ (vertė Marius Burokas, Dominykas Norkūnas).

Nobelio premijos laureatės knyga – lyg sapnas, kuris veda skaitytoją į pažįstamą, bet kitaip sutvarkytą pasaulį. Jame net paprasti objektai, tokie kaip šuo ar kamuolys, tampa simboliais žmogaus egzistencijos trapumui.

Abdulrazak Gurnah „Anapus mirties“ (vertė Valdas V. Petrauskas).

Tai jaudinantis pasakojimas apie berniuką Iljasą, kurį kolonijinė kariuomenė išplėšia iš namų, o sugrįžęs jis randa pasikeitusį pasaulį. Knyga jautriai kalba apie karo paliktas žaizdas, bet kartu primena, kad net sunkiausiomis aplinkybėmis žmogų gali išgelbėti artumas, draugystė ir viltis.

Jennifer Saint „Ariadnė“ (vertė Egidijus Zaikauskas).

Tai graikų mito perpasakojimas iš Ariadnės ir jos sesers Fedros perspektyvų, kuriame mitologinės intrigos ir dievų savivaliavimas susipina su moters noru turėti balsą savame gyvenime.

Sofia Segovia „Klajūnai“ (vertė Aira Nekrašaitė).

Romanas, paremtas tikrais įvykiais, pasakoja apie dvi šeimas, kurių vaikystę per Antrąjį pasaulinį karą išblaško karas, namų netekimas ir ilgos kelionės nežinomais keliais. Nors istorija išskiria Ilzės ir Arno likimus, abiejų širdyse lieka troškimas, kad vieną dieną vėl galėtų sugrįžti namo.