Jie nežino, ką daro

Kai magistrantės Alinos ir amerikiečio profesoriaus Džo pažintis per konferenciją Italijoje spontaniškai virsta romanu, nė vienas jų gerai nežino, ko trokšta bendrame gyvenime. Gimus sūnui, Džo mėgina Suomijoje dirbti akademinį darbą, Alina tampa namų šeimininke ir augina vaiką. Vis dėlto santuoka greitai išyra. Samuelis lieka su mama Suomijoje, Džo grįžta į Ameriką.

Praėjus dviem dešimtmečiams Džo sulaukia Alinos skambučio. Ši pasako, kad Samuelis išvyko į Jungtines Valstijas. Ar tėvas susitiks su sūnumi? Ar turės jie vienas kitam ką pasakyti po šitiek metų?

„Jie nežino, ką daro“ –  meistriškai supintas trileris, psichologinė įžvalga ir satyra kartu. Skvarbus ir įtraukiantis žvilgsnis į vis greičiau besikeičiantį nūdienos pasaulį, kuriame viskas parduodama ir nebėra nieko privataus. Temos, aktualios kiekvienam iš mūsų: vis labiau materialėjantis pasaulis, nuolatinė įtampa, saugumo ir privatumo pusiausvyra, mokslinių tyrimų pažanga bei moralė. Tarsi skalpeliu kasdienybę rėžiantis romanas puikiai diagnozuoja, kokios ligos kamuoja mūsų pasaulį. 

Pats autorius knygos sėkmę laiko įrodymu, kad „literatūra vis dar gali užpildyti reikšmingą visuomenės nišą – nepaisant daugybės kasdienybėje įsitvirtinusių elektroninių prietaisų ir drastiškai sumažėjusio gebėjimo išlaikyti dėmesį. Nuostabu, kad knygos skaitymas vis dar svarbus daugybei žmonių.“ 

Sąmonę sprogdinantis kūrinys. J. Valtonenas rašo apie nūdienos fenomeną taip, kad užima kvapą, pasakojimas įspūdingas, įtraukiantis [...] Tarpusavio santykių keblumai, nesusipratimai ir sugedusio telefono logika vis klaidina personažus ir skaitytoją.

Finlandia premijos komisijos narė, profesorė Anne Brunila.

Jussi Valtonen (g. 1974) – suomių rašytojas ir psichologas, studijavęs neuropsichologiją. Romaną „Jie nežino, ką daro” J. Valtonen rašė šešerius metus ir 2014 m. už jį buvo apdovanotas reikšmingiausia Suomijoje Finlandia literatūros premija.